Matthias Joulaud & Lucien Roux

Matthias et Lucien, ce sont des amis. J’ai connu Matthias par ma classe de master ECAL/HEAD. Je venais de perdre mon chat, et une discussion avec lui m’a fait découvrir toute sa passion pour la relation entre les humains et les animaux. Il m’a même fait jouer dans son film L’Animalerie : un client qui vient remplacer son cochon d’Inde.Matthias and Lucien are friends. I met Matthias through my ECAL/HEAD master’s class. I had just lost my cat, and a conversation with him revealed his whole passion for the relationship between humans and animals. He even cast me in his film L’Animalerie, as a customer who comes to replace his guinea pig.

Ensuite, Matthias m’a invité à travailler sur Ramboy, et c’est là que j’ai rencontré Lucien, son meilleur ami et coréalisateur. Sur l’île d’Achill, au large de l’Irlande, le jeune Cian rêve d’un été de football pendant que son grand-père veut l’initier aux moutons. J’y ai fait la prise de son, la musique, le sound design, le montage son et le mixage. En 2022, le film a reçu le prix du meilleur film jeunesse à l’IDFA, et j’ai reçu pour mon travail le Prix du son Masé Studios.Then Matthias invited me to work on Ramboy, and that is where I met Lucien, his best friend and co-director. On Achill Island, off the coast of Ireland, young Cian dreams of a summer of football while his grandfather wants to teach him to raise sheep. I did the location sound, music, sound design, sound editing and mixing. In 2022 the film won Best Youth Documentary at IDFA, and my work on it received the Masé Studios Sound Award.

2022, CourtShortRamboyMusiqueScoreSound designMontage sonSound editingMixageMixingPrise de sonLocation sound

En 2026, il y a eu La voix du troupeau, leur premier long métrage. Didier, sourd de naissance, s’occupe des vaches de la famille Maury, en Auvergne. Matthias et Lucien l’ont connu en travaillant à la ferme pendant le confinement. Sur le tournage, on filmait le jour et on regardait les images avec lui le soir. Le film a été présenté en première mondiale à Visions du Réel, dans la compétition Burning Lights.In 2026 came La voix du troupeau, their first feature. Didier, deaf from birth, looks after the Maury family’s cows in Auvergne. Matthias and Lucien got to know him working on the farm during lockdown. During the shoot we filmed by day and watched the footage with him in the evening. The film premiered at Visions du Réel, in the Burning Lights competition.

2026, LongFeatureLa voix du troupeauMusiqueScoreSound designMontage sonSound editingPrise de sonLocation sound

Sur la route des tournages, dans la voiture, on se partage de la musique : un mélange de Jul, d’ambient, de musiques de films et de rap français.On the road to the shoots, in the car, we share music: a mix of Jul, ambient, film scores and French rap.

Je n’accepte de faire de la prise de son documentaire que pour eux. J’ai ce niveau d’intimité avec eux, et je sais que c’est toujours une aventure incroyable à vivre, en plus avec des amis.They are the only ones I accept to do documentary location sound for. I have that level of intimacy with them, and I know it is always an incredible adventure, with friends on top of it.