
Un titre, un nom, un festival, une année.A title, a name, a festival, a year.
Rien dans ce grimoire.Nothing in this grimoire.
Essaie un autre mot, ou une de ces pistes :Try another word, or one of these:
Court métrage, 17 min, Suisse, 2018Short film, 17 min, Switzerland, 2018
RéalisationDirected by Yatoni Roy Cantu
Dans la pénombre d’un chalet d’un autre siècle, entre les fissures et la crasse d’un vieux miroir, quelqu’un apparaît : Lisbeth. En robe de chambre, elle avance avec précaution pour ne pas réveiller Anne, qui dort encore. Sa peau est craquelée, noircie, ensanglantée : sa maladie est revenue.In the darkness of a chalet from another century, between the cracks and grime of an old mirror, someone appears: Lisbeth. In her dressing gown, she moves carefully so as not to wake Anne, who is still asleep. Her skin is cracked, blackened and bloody: her illness has come back.